2024年5月15日,新加坡新任總理黃循財在就職儀式上用華語演講全文如下:
各位同胞,
我很榮幸能接替李顯龍先生出任我國總理,以這個新的身份繼續為人民服務。
在未來的日子里,我將竭盡所能,擔起這項重任。
這些年來,李先生為新加坡鞠躬盡瘁,做出了很多貢獻。
我從政以后,他就像我的良師,悉心指導我。
作為我的內閣同僚,他也不斷地支持和鼓勵我。
我很感激他答應繼續留在內閣,他將會為我和我的團隊提供寶貴的意見和看法。
新加坡今天的成就,是歷任領導班子及我國人民辛苦耕耘的成果。
我和多數第四代領導團隊是在國家獨立后出生的。
我們十分感謝先輩們無私的付出和貢獻,而我們會在這個基礎上繼續全力以赴,再接再厲。
我們知道前方的路將出現新的挑戰、也會有新的問題需要我們處理。
這是因為如今的世界動蕩不安,我國的社會需求也正在不斷地變化。
但是我相信,只要全民團結一致,我們就能靈活地應變,積極地以新的思維和方法來克服挑戰,為國人創造更美好的生活。
新加坡故事的下一個篇章,正等著我們一起去譜寫。
我和我的團隊將和全體國人攜手合作、群策群力。
讓我們大家肩并肩,一起推動新加坡,向前邁進,為你我以及我們的子孫后代,打造一個更美好的家園,一個更燦爛的未來!